QQ词典收费吗?什么翻译软件不收费?
有道还是比较实用,很多人都用.免费
使用译库CAT收费吗?
译库辅助翻译(CAT)平台是一个基于浏览器的免费开放的辅助翻译工具.
找人翻译中译英和英译中,坊间收费几多?
坊间收费约(HK$)五毫至一元一个字 (中译英或英译中都系差不多一样).基本上,价钱与翻译质素成正比.如在Yahoo!知识+之网翻译, 质素很参差,所以小心选择! 而且坊间的翻译,有一些中译英比较好,英译中就麻麻.所以可能你要分开找.而且问清楚 ‘英译中’ 的中是指 (台湾中文)还是(中国内地的中文).
谁能给我个翻译英语的软件,要免费的,不要收费的~~~~高分哦~
1. 整句翻译工具Ⅱ 2005 豪华版
为什么会出现这样的结果呢?原因很简单,这些翻译软件都是基于“词组”的模式进行翻译
www.onlinedown.net/soft/11717.htm
2. 整句翻译工具Ⅱ 2005 豪华版
过去的翻译软件,最大的弊病是无法准确进行翻译。例如
www.skycn.com/soft/10390.html
3. 整句翻译Ⅱ 2005 豪华版
21世纪最新一代专业翻译工具软件
download.pchome.net/utility/dict/13485.html
4.
思拓智能翻译系统CipolMT2002 1.0
该软件采用自行开发的浏览器,支持多文档浏览网页,实现网页的英汉智能翻译。软件占用
www.onlinedown.net/soft/7857.htm
5. 整句翻译Ⅱ 2005 豪华版
21世纪最新一代专业翻译工具软件
antivirus.pchome.net/utility/dict/13485.html
6. HunterDictionary 简明英汉/汉英双向翻译
HunterDictionary提供简明易用的英汉/汉英双向翻译功能,不溣输入的是英文或者中文查
www.onlinedown.net/soft/30871.htm
7. IBM 翻译家 2000
网页即时翻译使用网页即时翻译功能
download.pchome.net/utility/dict/8849.html
8. 雅信CAT英汉双向翻译平台 V3.5
雅信CAT英汉双向翻译平台是由北京雅信诚公司开发的专业
www.skycn.com/soft/3073.html
9. IBM 翻译家 2000
网页即时翻译使用网页即时翻译功能
antivirus.pchome.net/utility/dict/8849.html
10. Magic Translator 魔术翻译家 3.01
能在10国语言间进行自由翻译的共享软件
download.pchome.net/utility/dict/10233.html
11. 翻译转换 3.01
可以在简体中文、英文、法文、韩文、日文等10种不同语言间互相翻译
download.pchome.net/home/forup/14753.html
12. 时代翻译通 V4.2
时代翻译通的最大特点是迅速和便捷,您只需输入所需翻
www.skycn.com/soft/24128.html
13. Magic Translator 魔术翻译家 3.01
能在10国语言间进行自由翻译的共享软件
antivirus.pchome.net/utility/dict/10233.html
14. 译经计算机翻译系统
(简体中文翻英文) 8.0
译经中翻英是唯一内建翻译记忆库(TM)并支持远程服务器模式的翻译软件,采用中文语意解
www.onlinedown.net/soft/27069.htm
15. wwstar pro(文言文翻译) 1.61
文言文翻译系统,支持分布式引擎更新以及STD步进跟踪技术
download.pchome.net/utility/file/editor/10701.html
16. 译经计算机翻译系统
(英文翻简体中文) 8.0
译经英翻中是唯一内建翻译记忆库(TM),并支持远程服务器模式的翻译软件,结合AI人工智
www.onlinedown.net/soft/27072.htm
17. 译友翻译环境 V1.01
“译友翻译环境”是一个专门为翻译人员设计的软件环境
www.skycn.com/soft/10842.html
18. 大众翻译软件 V4.2
大众翻译软件是一款迅速.便捷.高效.准确的迷你即时翻译
www.skycn.com/soft/24786.html
19. wwstar pro(文言文翻译) 1.61
文言文翻译系统,支持分布式引擎更新以及STD步进跟踪技术
antivirus.pchome.net/utility/file/editor/10701.html
20.
译经计算机翻译系统 (日文翻简体中文) 8.0
译经日翻中是唯一内建翻译记忆库(TM)并支持远程服务器模式的翻译软件,自动判别语尾变
www.onlinedown.net/soft/27068.htm
21. USAShow-贸易任我行-多国文字翻译工具
1.1.28
USAShow-贸易任我行-多国文字翻译工具USAShow由北美贸促网开发的翻译软件,目的是方便
www.onlinedown.net/soft/31132.htm
22. 译经计算机翻译系统 (简体中文翻日文) 8.0
译经中翻日是唯一内建翻译记忆库(TM),并支持远程服务器模式的翻译软件。结合AI人工智
www.onlinedown.net/soft/27065.htm
23. 时代翻译通 4.2
时代翻译通的最大特点是迅速和便捷,您只需输入所需翻译的内容,就能马上得到翻译结果
www.onlinedown.net/soft/42497.htm
24. wwstar pro(文言文翻译) 升级包 1.61
wwstar pro(文言文翻译) 升级包
download.pchome.net/utility/file/editor/10712.html
25. 大众翻译软件
4.1
大众翻译软件是一款迅速.便捷.高效.准确的迷你即时翻译工具,程序采用快速的动态翻译
www.onlinedown.net/soft/44612.htm
26. 译友翻译环境 V1.01
“译友翻译环境”是一个专门为翻译人员设计的软件环境。在保证翻译质量和不改变工
download.21cn.com/list.php?id=27541
27. 时代翻译通 4.2
迅速和便捷,您只需输入所需翻译的内容,就能马上得到翻译结果
download.pchome.net/utility/dict/20946.html
28. Google网页翻译工具
Beta
Google 网页翻译工具其实就是Google正在测试的在线网页
www.skycn.com/soft/24104.html
29. Google网页翻译工具 Beta
Google网页翻译工具其实就是Google正在测试的在线网页翻译服务的程序版本,它可以随时
www.onlinedown.net/soft/42494.htm
30. Google 网页翻译工具
Google 网页翻译工具
download.pchome.net/utility/dict/20886.html
31. 整句翻译工具Ⅱ 2005 豪华版
过去的翻译软件,最大的弊病是无法准确进行翻译。例如:从一个VB源程序中抽取出一
download.21cn.com/list.php?id=26379
32. wwstar pro(文言文翻译) 升级包
1.61
wwstar pro(文言文翻译) 升级包
antivirus.pchome.net/utility/file/editor/10712.html
33.
译经计算机翻译系统 (日文翻繁体中文) 8.0
译经日翻中是唯一内建翻译记忆库(TM)并支持远程服务器模式的翻译软件,自动判别语尾变
www.onlinedown.net/soft/27067.htm
34. 英文缩略词翻译系统 V2.0
英文缩略词翻译系统V2.0 集缩略词、全称、意义三者于一
www.skycn.com/soft/22406.html
35. 译经计算机翻译系统 (英文翻繁体中文) 8.0
译经英翻中是唯一内建翻译记忆库(TM),并支持远程服务器模式的翻译软件,结合AI人工智
www.onlinedown.net/soft/27071.htm
36. HPC Translate 英-西班牙文双向翻译机
1.3
HPCTranslate是一款适合想要学习西班牙文的使用者的翻译软件,它能够在英文与西班牙文
www.onlinedown.net/soft/29908.htm
37. 译经计算机翻译系统 (繁体中文翻英文) 8.0
译经中翻英是唯一内建翻译记忆库(TM)并支持远程服务器模式的翻译软件,采用中文语意解
www.onlinedown.net/soft/27070.htm
38. 大众翻译软件 4.2
一款迅速.便捷.高效.准确的迷你即时翻译工具
download.pchome.net/utility/dict/21739.html
39. 清然英语缩略词翻译系统 2.02
清然英语缩略词翻译系统是目前国内唯一一款专门针对英语缩略词进行即时翻译的工具,弥
www.onlinedown.net/soft/39015.htm
40. 译经计算机翻译系统 (繁体中文翻日文) 8.0
译经中翻日是唯一内建翻译记忆库(TM),并支持远程服务器模式的翻译软件。结合AI人工智
英语翻译软件
灵格斯Lingoes 免费而且非常好用
日语笔译的价格是多少?一般的日语资料,需要翻译成中文,每千字大概多少钱?
我是做英语笔译工作的,我说几句吧
日语和英语的笔译单价基本一致,单价因难度、要求、翻译水平而异,差别很大
专业级翻译一般至少得达到如下条件或达到以下同等翻译水平:
MTI(翻译硕士)+ CATTI 2(人事部二级笔译证书)+ 200万字以上翻译经验
上面这样的情况,月收入一般在8000元以上;对应单价 80 –100元/千中文
专业中级笔译一般从事职业翻译5年以上,有500万左右翻译经验,水平比低于翻译硕士毕业后从事专职笔译3 –4年的水平,这种情况月收入一般在 12000左右,比如我目前的水平大概就是这样的收入(工作地点:江西吉安县,工作性质:英语笔译(自由翻译));
再说说您关心的单价问题:
只有CATTI 2 或勉强通过该考试的,一般定性为初级职业翻译,单价 80 –100元/千字(这是从翻译公司接到的价格,如果是直接客户,一般单价翻倍);
如果达到上述的中级翻译的要求,日译中单价一般110 — 130元/千中文,直接客户的话市场价翻倍;
目前合作的翻译公司给我的单价大概是:英译中是180 –200元/千单词,中译英120 –150元/千字,直接客户的话,价格在此基础上要有提高,或者翻倍,正常做一天翻译下来,每小时的收入在60 –80元不等,看稿子的难度和熟练程度。
笔译市场鱼龙混杂,译者水平良莠不齐,所以市场上单价从千字30 —2000都挺正常,这些价位都有人做过,高端的能做的人很少,要求很高单价也可观的很,基本上一个字一块钱甚至更贵,都是翻译,差距是非常大的,有的译员压根没有什么稿子,很难生存下去,有的译员水平高、译文交付的快,月收入基本上稳定在15000以上甚至20000以上,行行出状元,好好做吧,做笔译想收入高只有提高竞争力和翻译水平,继而提高单价,别无选择!
还有一点,深入学习下 Trados,WordFast, Passolo, TagEditor, SDLX 等常用翻译软件或者在线翻译平台,这个时代是信息化时代,可以借助人工智能、数据库等提高翻译效率和效果,这些作为职业翻译的基本素养,如果你不能很好的掌握,就会很快被淘汰掉,除非你的翻译水平已经非常高,每天只需要做一千多字就有可观收入,正常的职业译员每天要处理3000 –40000字/词原文的。
当然,如果你只是想搞点零花钱,那就当我上面的话没有说吧,这样的心态去做翻译是十分吃苦的,而且进展缓慢,用大把时间去换取微薄收入,耽误自己本职工作和事业,是非常得不偿失的。如果真想做翻译,磨刀不误砍柴工,建议先打好基本功,认认真真考下 CATTI 2,再学习翻译软件、你要攻克的方向的专业术语和背景知识(法律、机械、化工、IT、地质、医药、材料、军事等);
哪种翻译软件最好?
GOOGle翻译,简单,正确率较高,好的翻译软件都要收费的
哪种翻译软件好?可翻英文和印尼文的,别给我整个收费的软件,我要百度能下的免费的软件,谢过
google的在线翻译因该是翻译印尼文最好的.单机版的我没见过可以中印互译的,但是我有可以英印互译的,不知道在哪下,朋友给的.如果手机版的话,nokia官方的词典,就是可以自己添加词库的那个,下载个印尼、中文词库就可以.黑莓也有互译软件.