韩文翻成中文
저 달빛속에 멈춰진 시간.
끝없는 어둠속에 달리는 내 마음.
모든 시작은 끝이기도 해. 늘 마지막인듯이 기도해.
모든 시작은 끝이기도 해. 내겐 더 큰 뜻이 필요해.
停在月亮里的时间。
在跑无限黑暗的我的心。
所有的开始也是最后。总是像最后一样祷告。
所有的开始也是最后。我需要更大的意义。
시간이 죽은 순간 차가운 밤거리를 헤매고.
어디로 가는지도 모르고 난 어둠속을 달리고 있어.
时间死的时刻徘徊夜街。
不知道走向哪儿我跑在黑暗中。
생각의 샘의 끝은 망상의 폭포.
새벽바람에 내던지는 담배꽁초 처럼 쉽게 흩어지는가,
내 삶의 목표?
시간조차 앞서가는 불안함의 속도.
저기 저 쇳더미 위의 모닥불 바라보며
부딪친 생각의 조각들.
우린 monocle… 한쪽 눈을 좀 더 크게 뜨기 위해
한쪽 눈을 감아버린 세나클.
내 앞을 스쳐지나간 많은 사람과
思想的泉的最后是妄想的瀑布。
被扔在凌晨风的烟头一样轻易散掉啊。
我生活的目标？
时间也比不上的不安的速度。
看那些铁堆上的萤火
撞上的思想的碎片。
我们是monacle..为了在睁大一点一边的眼睛
比上另一个眼睛的cenacle。
和擦着走过去的前面的许多的人们。。
韩文翻译成中文
＂两秒＂的意思 其中이 是数词＂一＂的意思 초是时间代词＂秒＂的意思 用韩语打的话键盘对位分别是DLCH 可以点右下角加入＂朝鲜语＂就可以喽~ 😛
韩文怎么翻译成中文
我非常爱你
请把韩文翻译成中文,谢谢.
노을 就是＂霞＂的意思 晚霞是 저녁 노을 朝霞是 아침 노을
如何把韩文翻译成中文
如何把韩文翻译成中文 最好自己先翻译一下,然后在跟在线翻译核实一下自己在调整一下,一般网上翻得都是直译,这可作为参考,不能采用.
谁能把韩文翻译成中文
출처 : [서민성님 미니홈피]Because I’m Weary 出处:徐民成(人名) minihome(韩国SNS网站,中国叫赛我网) Because I’m Weary작성자 : 서민성 编辑者:徐民成작성일 : 2010.02.11 编辑日:2010.02.11공개설정 : 전체공개 公开设定:全体公开
韩文翻译成中文….
사랑한단 말도 아무말 못하고
난 그대로 멈춰있죠
【不能说“我爱你”一句话，就那么原地停住了】
오늘도 난 바보처럼 다가가지 못해
이 제자리에 서있죠
【今天也一个人站在在这里，像傻瓜一样不能去你身边，】
사랑이란 말 그 흔한말도 못하는
바보 바보 바보
【“我爱你”一句家常话，也说不了的傻瓜，傻瓜，傻瓜。。。】
난 네 앞에만 서면 잘가던 시간도 딱 멈춰
할 말은 많지만【싫다 말할까 《==（这一部分是病句，请参考）】
【平时很顺的事情，站在你面前，就是所有时间好像停住的感觉，虽然想说的很多，但是厌说话了】
심장도 날 걱정해
그래서 늘 빙빙돌려 확인해 어딘지
【心（脏）也担心我，所以常常绕着想，确认到底我在那里。】
네맘은 언제가 돼야 나란 역에
편히 기대서 쉴지.
【我的心到什么时候，能够在我自己的驿站里，靠着舒服地休息呢】
멀리서 서서있어 뒤돌아 보면 땅을봐
멈춰있어 여기서바보처럼)
【站在远处，往回看地面，在这里象傻瓜一样停住了】
멀리서 서서있어 뒤돌아 보진 않을까
【远处站着，能往回看着我吗】
你的韩语文章，有两处是有问题。
韩语咋翻译成中国话？
1.안녕하세요(安宁哈塞哟)：见到韩国朋友说一句“您好”
2.만나서 반갑습니다(满拉所 盼嘎不是米大)：见到你很高兴
3.잘 부탁합니다(擦儿不它卡米大)：多多关照
4.감사합니다(卡目沙哈米大)：谢谢
5.죄송합니다(罪送哈米大)：对不起
6.안녕히 가세요(安宁习 卡色哟)：再见，走好，在客人离开的时候主人对客人说的话
7.안녕히 계세요(安宁习 给色哟)：再见，对主人说的话
8.사랑해요(萨朗黑哟)：我爱你，在韩剧中经常可以听到的。
9.좋아해요(做啊黑哟)：喜欢
10.맛있게 드세요(吗习给 多色哟)：吃好啊
11.배불러요(别不儿罗哟)：我吃饱了
12.고파요(过怕哟)：肚子饿了
13.연락할게요(眼儿拉卡儿给哟)：我联系你
14.안녕히 주무세요(安宁习 租目塞哟)：晚安
15.생일 축하합니다(生一儿 粗卡哈米大)：生日快乐
16.아자!아자!회이팅!(啊杂，啊杂，华一听)：加油！
17.오빠,사랑해요(哦吧，沙浪黑哟)：看到自己喜欢的韩国歌星可以说的一句很实用的话，让他能一下子注意到你。要注意这里的“오빠”是女孩子才能说的哦
18.도와주세요(多哇主塞哟)：请帮我
19.저는 김희선이라고 합니다(错能 近米森一拉过 哈米打)：我叫金喜善，”저는“是我的意思，”이라고 합니다“是叫的意思，如果想知道你的韩文名字是怎样拼写的，可以看这篇文章－韩国常用汉字对照表，在里面可以找到你的名字韩文写法。
20.저는 중국사람입니다(错能 总谷沙拉米米打)：我是中国人。呵呵，要是到韩国去旅游，这句话最实用。
韩文怎么翻译成中文?
请你在靠我近一点 我想握着你的手在你身边睡着 永远在我心里 MYLOVE 你要知道 在我心里只有你 你在我怀里的时候 看着你的微笑 这些都让我为之心动 希望你永远在我身边 让我感受到你的爱 我会永远在那等着你 看着你 这个是歌词 要知道 翻译歌词 是很难的 这是大概的意思!
韩文译成中文，谢谢了
韩语：화물열차 탈선…’인명피해 无’
中文：货列脱轨，无人员伤亡！
备注：화물열차直译的话是货物列车，就是只运送货物的火车！
인명피해直译的话是人命被害，翻译为“人员伤亡”。
希望会对你有所帮助，有什么问题的话请及时追问！满意的话望采纳…..
