动漫用英语怎么说
“Anime” 英[ˈænɪmeɪ] 美[ˈænəˌme]
动漫Comic and Animation; manga
【例句】
1、Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.动画不再仅仅吸引小孩子和动漫迷的眼球，而成了主流娱乐方式。
2、China’s animation industry to develop, the most important in the creative.中国动漫产业要发展，最重要在创意。
3、I will briefly introduce some of my favourite comics& anime or comic writers here.
这里会简略地介绍一些我喜欢的动漫画或漫画家。
动漫用外语怎么说?
comic & cartoon 或者Animation & comics 另 animation 是统称 comic 多指comic strips 也就是 comic book anime 专指日本动漫
动漫翻译成英文单词是什么?
只用一个 Comic 其实就可以表示“动漫”了,这个词偏指漫画,尤其是你在文章里的时候,很少用到词组的.因此把动和漫分开翻译,就有点多余了. 其他的还有如: Animation 、cartoon、animated cartoon、cameracature等,都是偏指动画了 在送你一个anime 特指日本的H漫
中译英 ＂动漫＂的英语怎么翻译?
Animation(动画)、Comic(漫画) 动漫游戏合称ACG 按西方的习惯,cartoon就可以
把<动漫>翻译成英文
您好,上面翻译错误,动漫应该是:anime/cartoon
“动漫”的英文翻译是COMIC,还是其它?
日本动画称为Animation,简称Anime 日本漫画成为Manga 卡通就称为Cartoon,只是卡通这个名称给人一种只适合于小孩看的感觉.一般看动画的人,不会叫成看卡通. 漫画就是comic,不管是日本漫画,还是其他的漫画,都可以称为comic. 而动漫的话,用Comic这词,有点不太恰当.大家通用dm这个简称.
＂动漫＂这两个字日文翻译是什么呢
呵呵,还有由我来公布一下正确答案吧!最地道的说法是“アニ漫”,说白了就是“アニメ”和“漫画”的简称,汉语也一样,所谓的“动漫”,就是“动画片”和“漫画”的简称.楼主看来一点日语也不会啊…… 读音是“啊尼满”.
动漫翻译中文名
1.Dark Chapel 黑暗教会(直译为黑暗礼拜堂) 2.Dark Tours黑暗之旅 3.Immorality 无德之道(直译为不道德) 4.Jiburiru – The Devil Angel 魔鬼天使–Jiburiru 5.The Hills Have Size 山上山下(直译是山上有大小) 6.Lesson of Darkness 黑暗的教训 7.Legend of the Wolf Woman 传说中的狼之女人 8.Panty Flash Teacher裤之闪光之教师(穿着闪光裤的老师)
动漫翻译成日文?
日本人一般用“アニメ”也就是英文anime的音译
请教Anime关于＂动漫＂的翻译
根据某专家学者考据,“动漫”一词最早出现于《动漫时代》杂志,其洋文名是AnimationComicTimes,创刊时间是1998年.在这里“动漫”的意思就是“动画+漫画”,这也是其本意.anime一词,是animation的缩写,只带有“动画”的意思,并且一般认为“anime”是指代“日本动画”或者“日式动画”,不带有comic、manga(特指日本漫画)的意思.所以anime是不能翻译成“动漫”的.但由于“动漫”这个词存在大量的误用,诸多译者会按照错误习惯将anime翻译成“动漫”或者“日本动漫”.这也是见鬼不怪了.
