锦水汤汤，与君长诀要表达的意思是什么？
1、“锦水汤汤，与君长诀”要表达的意思是：对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。
2、“锦水汤汤，与君长诀”出自卓文君给司马相如的《诀别书》。
传说，司马相如发迹后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂陵女子为妾。卓文君忍无可忍，因之作了这首《白头吟》，呈递相如。
《白头吟》
皑如山上雪．皓如云间月，闻君有两意，故来相决绝。
今曰斗酒会，明旦沟水头，蹀躞御沟止，沟水东西流。
凄凄重凄凄，嫁娶不须啼，愿得一心人，白首不相离。
竹杆何袅袅，鱼儿何徙徙，男儿重义气，何用钱刀为？
3、该诗大意：
爱情应该象山上的雪一般纯洁 象云间月亮一样光明 。
听说你怀有二心 所以来与你决裂 。
今日犹如最后的聚会明日便将分手沟头 。
我缓缓地移动脚步沿沟走去只觉你我宛如沟水永远各奔东西 。
当初我毅然离家随君远去 就不象一般女孩儿凄凄啼哭 。
满以为嫁了个情意专一的称心郎 可以相爱到老永远幸福了 。
男女情投意合就该象钓竿那样轻细柔长 鱼儿那样活泼可爱男子汉应当以情认为重失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝所无法补偿。
读音 锦水汤汤
shāng shāng 一般来说,古文中的汤汤都是读shāng shāng 比如说“淇水汤汤(shāng shāng)”
逆水寒OL锦水汤汤奇遇要怎么触发
逆水寒奇遇锦水汤汤触发攻略 品级:中吉 地点:汴京 甜水巷 人物:欢情 简介:汴京甜水巷中有位女子名叫欢情,近日似乎有些烦恼,快去帮助她吧.步骤流程:前往汴京甜水巷坐标(450,716),也就是青楼的二楼,可以找到NPC欢情,在她面前有个NPC绵儿 在绵儿面前使用表情动作放飞孔明灯,在表情动作【有道具】一栏中可以找到,也可以直接输入“/放孔明灯” 触发剧情之后找到欢情为她解决烦恼即可.
霓裳、锦水汤汤、将进酒正确读音.
霓裳(ni chang 两个字都是二声) 锦水汤汤(shang一声) 将(qiang一声)进酒
《锦水汤汤,与君长诀》是什么意思
对着浩浩荡荡的锦水发誓,从今以后和你永远诀别.
甄嬛传第46集台词，甄嬛离宫时对皇上说的话
朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！
翻译：琴弦断了，镜子分裂，百花凋零，白头的人吟诗一首，感伤离别，希望您吃的好好的不要挂念我。对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。
《甄嬛传》46集
甄嬛：“臣妾还有一事相求。”
皇上：“你说。”
甄嬛：“敬妃娘娘入宫年久，膝下无子，又素有慈母之心，臣妾希望出宫之后可以由敬妃娘娘来抚养帝姬，以慰万全。”
皇上：“皇后和端妃皆有所养，敬妃还可托付。”
甄嬛：“如此，臣妾再无所憾。”（伸手抱过女儿）
皇上：“月色蒙胧，就赐绾绾封号为‘胧月’吧。”
皇上：“嬛嬛，你还有什么话对朕说？”
甄嬛：“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！（吟完，三拜而止，再无别话。）
扩展资料
《甄嬛传》改编自流潋紫所著的同名小说，主要讲述了少女甄嬛从一个不谙世事的单纯少女成长为一个善于谋权的一代太后的故事 。
甄嬛的一生始终逃不过一个情字。入宫后，甄嬛曾装病以期偏安一隅。然而，当皇帝隐姓埋名和她多次相遇在开满杏花的秋千旁，有一天突然亮明身份替她解围时，少女甄嬛被这样偶像剧般梦幻的情节一击即中。
此后，两人过了好一段只羡鸳鸯不羡仙不羡仙的日子。然而，酷似纯元皇后的外貌成全了甄嬛，也令她认清了皇帝对自己的感情，两人最终决裂。
经历感情低谷、潦倒生活的废妃甄嬛在清修时与果郡王允礼相恋。但不久后，外出征战的允礼就传出死讯，已有身孕的甄嬛决定回宫，不愿再“为人刀俎我为鱼肉”，为求自保踏上了腹黑之路。在皇帝令甄嬛亲手杀死允礼后，甄嬛对皇帝已不再是男女间的怨念，而变成了无以复加的仇恨。
为了复仇，甄嬛在皇帝面前假装柔顺，暗地里却给其下药，最终与叶澜依合谋弑君。尽管后宫险恶，但甄嬛从不吝惜对旁人的善意，即使是宫中边缘人，纯真善良，感时伤怀。这也是为什么甄嬛在后期斗垮了华妃、皇后，毒死皇帝，坐上皇太后宝座后，虽登上权力巅峰却时时觉得不到快乐的原因。
参考资料来源：搜狗百科-甄嬛传
后宫甄嬛传里面甄嬛去甘露寺前对皇上说的话
《甄嬛传》里面甄嬛去甘露寺前对皇上说的话：
朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！
意思是：
朱弦断，知音绝。明镜缺，夫妻分。朝露晞，缘分尽。芳时歇，人分离。白头吟，伤离别。希望您吃的好好的不要挂念我，对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。
扩展资料：
这一剧情发生在第四十六集，当时的场景是：
甄嬛痛苦中早产下一女，取名胧月，皇帝获知兴奋不已。甄嬛内心对皇帝绝望，自请离宫到甘露寺修行以保胧月平安。甄嬛拜托敬妃收养女儿胧月，替自己抚养女儿长大成人。
甄嬛毅然离宫，眉庄、温实初为其送行。 甄嬛迁居甘露寺，法号莫愁，入寺后备受欺凌；皇后趁机安插陵容、祺嫔等人好生伺候皇帝，在宫中大肆扩张势力。
甄嬛，因容貌酷似已逝的纯元皇后被选中，一直蒙受恩宠。对皇帝真心实意。因为在后宫算计中受到影响，一步步变得城府至深，结果却是她的一厢情愿，离开后宫，遇到了果郡王，心心相爱。后来设计回宫。经历了后宫无数的明争暗斗，勾心斗角，害死皇帝，扶养子登位，终于成为太后。
电视剧《后宫·甄嬛传》改编自流潋紫所著的同名小说。由郑晓龙导演，孙俪、陈建斌、蔡少芬等人主演的宫廷情感大戏。
该剧是讲述甄嬛从一个不谙世事的单纯少女成长为一个善于谋权的深宫妇人的故事。
参考资料来源：搜狗百科-甄嬛传
请问这首诗是谁写的
白头吟 –卓文君 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明旦沟水头. 躞蹀御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼. 愿得一心人,白头不相离. 竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁. 男儿重意气,何用钱刀为.
《白头吟》翻译
先声明一下,这是《诀别书》不是《白头吟》,翻译在下面.春天百花盛开,争奇斗艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色.琴声依旧在奏响,但已经不是原来的人在弹奏了.锦江中有相伴游泳的鸳鸯,汉宫中有交援伸展的枝条.他们都不曾离弃伴侣.慨叹世上的人,却迷惑于美色,喜新厌旧.朱弦断,知音绝.明镜缺,夫妻分.朝露晞,缘分尽.芳时歇,人分离.白头吟,伤离别.希望您吃的好好的不要挂念我.对着浩浩荡荡的锦水发誓,从今以后和你永远诀别.希望您能采纳!
锦汤勺勺,与君长绝 出自那一首诗或古词
精锐教育温馨提示:是锦水汤汤,与君长诀. 出自卓文君给司马相如的《诀别书》. 传说,司马相如发迹后,渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里,直至欲纳茂陵女子为妾.卓文君忍无可忍,因之作了这首《白头吟》,呈递相如. 《白头吟》 皑如山上雪.皓如云间月,闻君有两意,故来相决绝. 今曰斗酒会,明旦沟水头,蹀躞御沟止,沟水东西流. 凄凄重凄凄,嫁娶不须啼,愿得一心人,白首不相离. 竹杆何袅袅,鱼儿何徙徙,男儿重义气,何用钱刀为? 并附书:《诀别书》 春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!锦水有鸳,汉宫有水,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!
