“旅行”翻译成英语
trip O(∩_∩)O
“旅行”翻译英文单词
travel tour
关于“旅行”的英语翻译
呵呵 希望对你有所帮助 祝楼主进步哈
travel
travel一般指长途旅行,或到国外或远方旅行。
与journey不同之处,在于不着重某一目的地,有到各地“游历”的意思,作名词时常用复数形式。
地道的英语一般使用to go travel的表达更多。
He has just returned from his travels.他刚刚旅行回来
One day in his travels in China, he got to Guangzhou.他在中国旅行期间,有一天他到达广州.
trip
trip一般指短距离旅行,直达目的地的旅行。
在日常用语中,trip可与journey通用。
I am going on a trip to the seaside during the summer holidays.暑假期间我将去海边旅行。
He went on a trip journey to Paris.他到巴黎旅行去了。
tour
tour 旅行,周游,观光,主要目的地是游览或视察,距离可长可短,常带有“最后回到出发地”的含义。
一般团队游都是tour,带有导游的是Guide Tour。
法国5日游:5-day Tour to France
He is making a tour of the world.他周游世界去了。
They spent two months on a tour through most of the countries of Europe.他们用了两个月的时间去旅行,游历了欧洲的大部分国家。
journey
journey主要指单程较远距离的海、陆、空“旅行”,表示“去旅行”时,英语该说goon a journey,而不说go to a journey
Mr. Smith made a journey from Paris to New York.史密斯先生作了一次从巴黎到纽约的旅行。
A pleasant journey to you.祝你一路平安。
voyage
voyage: 一趟旅程,尤指海上之旅
Many are finding that the most pleasant way to travel is a voyage on a cruise ship.
许多人认为最痛快的旅行方式,是搭乘游轮,来一趟逐波之行。
在描述口语旅游话题的时候,充分展示你对词汇的掌控能力可以获得高分
殷尧藩《旅行》翻译及赏析
旅行 / 金陵道中
唐代:殷尧藩
烟树寒林半有无,野人行李更萧疏。
堠长堠短逢官马,山北山南闻鹧鸪。
万里关河成传舍,五更风雨忆呼卢。
寂寥一点寒灯在,酒熟邻家许夜沽。
译文:
烟树寒林时隐又时现,我的行装轻便又简单。
到处都能遇到官家马,鹧鸪满山啼叫声不断。
万里关河都是派行舍,呼卢之声好像响耳边。
深夜只有一盏寒灯在,盅盅美酒未把愁闷遣。
“烟树寒林半有无,野人行李更萧疏”两句为后文的以酒浇愁作了张本。先写这一笔,正是他写此诗的目的,既能够哄起读者的联想,又有助于文章主题的表现。当然,这里没有提到一个“愁”字,然而诗人巧用“半有无”“更萧疏”自然景物和行装的点染。
从中不难看出作者此时此地的心境,并为后句作了伏笔。这一笔虽很细小,而在结构上是十分关健的。其一是攀领全篇的点睛之笔,其二是理解全诗的要害之处。因此,作者于此是精力着著。
扩展资料:
殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。
曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
旅行翻译APP怎么样?
“旅行翻译官”是由蚂蜂窝旅行网原创打造的旅行翻译应用,可以让我们的智能手机开口说话.该应用包含20多个语种,每个语种根据不同的场景进行分类,如交通、问候、银行、购物、娱乐、餐饮等.每条语句点击即可发音,简单方便.该应用默认支持中英文翻译,含多国语音包,支持录音分享. Google Translate Google Translate可以听懂多种语言,然后再为你翻译成熟悉的语种内容. Vocre Vocre也听得懂你说什么,然后翻译成你需要的语言.App可以免费翻译20次,如果要继续使用的话就得用In-App Purchase付钱了.
“旅行”翻译成西班牙文
动词: Viajar 西班牙动词很麻烦, 以下的3时态最重要. [现在时] 我旅游 Viajo 你旅游 Viajas 他/她旅游 Viaja 我们 Viajamos 你们 Viajáis 他们 Viajan [过去完成时] 我 Viajé 你 viajastes TA viajó 我们 viajamos 你们 viajasteis 他们 viajaron [未来时] 我 Viajaré 你 viajarás TA viajará 我们 viajaremos 你们 viajaréis 他们 viajarán 还有很多其他的时态, 希望以上能对你有用.
“去旅行”的英文(短语)是什么?
“去旅行” 如果用journey的短语可以写: go on a journey. 其他短语还可以写: go on a trip take a trip go travelling 希望可以帮到你 望采纳
旅行的句子翻译
1 你多久没旅游了 ?
2 我已经很久 没旅游过了
我已经8年没旅游过了
3 你上次旅行 是在什么时候?
你上次 到上海旅行 是在什么时候?
4 我上次 去上海旅行 是在3年前
我上次 去法国旅游 是在2001年
1.How long haven’t you travel?
2. It has been a long time/8 years since my last journey.
3.When was your last trip/travel?
When was your last trip to Shanghai?
4.It was 3 years ago that I took a trip to Shanghai.
It was 2001 that I paid a visit to France.
旅行翻译官如何在线翻译?
1)首先打开旅行翻译官,在左边点击【红框标志】,选择你要的语言,点击完成,同时右边点击【红框标志】,选择你要的语言,点击完成.左边是你现在要输入的语言,右边是说要翻译成的语言,看图操作. 2)在写上你要翻译的句词,点击【搜索】,便会为你搜索出你翻译的语言了,看图操作.