西语翻译(西语翻译在线)

西语怎么翻译

西语既指西方语言又指西班牙语,不知道你说的是哪个. Western languages 西方语言(欧洲和美洲各国所说语言的通称) Spanish(或Spaish)西班牙语(Spaish 是非正式的名称)

西班牙语翻译急要

复制的西班牙语翻译 :Copiar 我爱你的西班牙语翻译:Te quiero 一生一世的西班牙语翻译:Toda la vida 采纳谢谢

西语翻译!!!!!

si no me amas no me des esperanzas! 跟一楼意思是一样的.觉得应该采纳ta.

西语翻译问题

全都不对的. 首先,estudiante,就不搭配la,一个学生,就是un estudiante. 这词虽然阴性阳性都可以,但是只用阳性的. 还有在介绍职业时,前面不用任何冠词. 还有,我是西班牙语系的学生和英语系的学生吧.你想表达的是?但是你这个翻译就变成, 我是西班牙语和英语的学生. 正确的是: Soy estudiante de la Facultad de Español y la de inglés.

简单的西语翻译

Hoy 10 de mayo de 2009,Domingo

Vivo en una casa donde tenemos 7(siete) habitaciones,como a mi padre le encanta la jardineria,escogimos vivir en la planta baja,para poder plantar todas las flores que a el le encanta.

Tenemos un cachorro que tiene 3 meses de edad,es de raza dogo del Tíbet.Lo tenemos como mascota por tan solo 2 meses,la familia todas estamos locos por el,ya le montamos una casita especial en el jardin de Papa y en las noches nos peleamos para poder sacarlo a pasear.

Recientemente la epidemia de la gripe porcina estan terrible,especialmente en mexico.Cuidense muchos de la salud! ojala que los pacientes contagiado del mal puedan mejorar y sanarse lo ante posible!

—SORRY 刚外出用餐，没及时回覆您—-

以上翻译不会太复杂，若能帮得上忙，将会是我的荣幸!

西班牙语翻译

以下的都是对的. tu mietes. tu no me dijes la verdad.

西语译成中文,急求帮忙!

SCULLION 西语没这个词. PROSTITUTE就是楼上说的. DESQUISIADA是神经病,疯癫的意思.

西语翻译,希望各位帮忙翻译一下

1. 介绍(可以当作人的方面的介绍,或做一个简介)2. 一个普通日子(或一个正常的日子,要看前后文)3. 西班牙语的发音4. 提起某人(说某人如何,有点八卦)5. 一栋新房子(或新家,也得视前后文)6. 区(或社区,或左邻右舍) 翻译的问题是不能只看单字或单词,需要了解前后文,而且,中文表达的恰当与否都是很重要的因素.