在线翻译泰文
เรา（我们） เป็น（ 是 ）แฟน（情侣）กัน（表示两者间的相互关系，助词无意） ไม้（吗？） 念成 เรา ：lou 相近于中文的 喽 เป็น: bian 相近于中文的 编 แฟน：f+and(在英文and的发英前加上字母f的联合发音）中文找不到发相近音的字 กัน ：gen 相近于中文的 跟 ไม้ ：mei 相近于中文的 梅 三楼的朋友，这句话语法上行不通?我人在泰国，泰国人都没有意见，你怎么能这麽确定的就说我语法有问题呢？请你在批评别人之前还是先考虑好一点。你多加啦一个ไช่ 写成 เราเป็นเเฟนกันใช่ไหม 。中文的意思就不是：我们是情侣吗?而是 ：我们是情侣 对吗？表示的是在疑问句中想要得到肯定的回答，而不是：我们是情侣吗？单纯的疑问句。还有就是我给的发音是最接近纯正泰文发音的，不会泰文的人按我给的发音读泰国人绝对听得懂，按一楼的发音，也许听得懂，但保证不比我的发音正确。会泰文的人一看便知真伪。至于三楼的发音，泰文也跟中文一样是有声调的，不会泰文的人绝对是没有办法通过你给的发音读出一个有点泰文感觉的句子，就不用考虑别人是否听得懂啦。还有 贴主的问题是 “我们是情侣吗”翻译成泰文怎样说 。我给他口语用法，没有错吧。日常生活中泰国人都习惯用ไม้代替ไหม 表示疑问。
泰文翻译 急、
รูปแบบของ Email หรือ Re- Email ผิดพลาด กรุณาตรวจสอบใหม่อีกครั้ง 的意思是:电子邮件的形式或再电邮错误请再检查一次.
求泰文翻译成中文!…
快乐儿童节离线父母,兄弟,姐妹! =]今天是一个孩子的释放. ก็เอาให้เต็มที่ไปเลยนะครับ!髋关节髋任何.
帮忙翻译下泰文
哎呀100分怒 我最喜欢的 可可 我来帮你 你把分给把
Carrot 说：
ใช่ๆๆ ของฝากจากมาเก๊า 是是是 澳门的礼物
ที่รอทสั่งอ่ะ เกาลัดน่ะ ซื้อมาป่าวเนี่ย rot嘱咐的栗子有没买来
B♠e♠a○t• 说：
ไมเคิลๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ 麦肯肯肯肯
อย่าลืมของฝาก Carrot 说： 别忘了我的礼物Carrot 说
เปนไงบ้าง 怎么样
ใกล้กลับมายังอ่ะ 快要回来了吗
หุหุ วันนี้เค้าโดดเรียนภาษา (偷笑)今天我逃学好快乐哦
มีความสุข
ไม่ต้องเรียนหนึ่งวัน 不用上学一天
พรุ่งนี้จะไปโรงเรียนไม๊เนี่ย 明天要去学校么
YonG 说：
ไอ้เคิ่ลหนังเราได้รางวัลรองชนะเลิศที่ญี่ปุ่นเว๊ยยยยย 我们的影片(哎肯)在日本获得第二名
ดีใจกะกูหน่อยเดะะ 替我高兴一下
5555 哈哈哈哈哈
เพลงมึงนี่โหดสมตัวเลยนะ 你下载的歌曲很匹配哦
问题补充：顺便把这个也翻译下
นามที่แท้จริง ศิรชัช เจียรถาวร 真实姓名 惜力猜 坚嗒汶
คำที่เรียกแล้วหัน ไมเคิล เคิล ไมค์ เอ๊ย ไอ้*** (แล้วแต่อะ) 一个(名字)叫了会让你回头 麦肯 麦肯 哎*** (随便啦)
ร้องไห้ครั้งแรก 28 พค. 2535 第一次哭 28/4/2535 今年泰国是2551
ระยะต้านทานกับกระแสลม 166 ซม. T.T 低档风的距离166HM.T.T后面这个tt我不知道代表什么
น้ำ”หนัก” 49 กก. ^ ^ 重量49gk
สีที่ช$ 这个也看不出来是代表什么 有点怪怪的
希望对你有所帮助
泰文常见词语翻译
1.SuanLum Night Bazaar (สวนลุมไนท์บาซ่า)
2.大皇宫[Phra Ba Rom Ma Ha Ratchawang] 和 玉佛寺[Wat Phra Kaew]离很近的 (พระบรมมหาราชวัง | วัดพระแก้ว)
3.San Phra Prom Erawan (ศาลพระพรหมเอราวัณ)在Central World 对面的十字路口那边
4.Sanambin Suwanna Phum (สนามบินสุวรรณภูมิ)
5 曼谷卧佛 最大是在 Wat Pho （看7，8）
6 我不知道是哪个地方。但 “码头”泰语叫 ท่าเรือ
7 精油按摩 8 按摩著名的地点就是 Wat Pho (วัดโพธิ์)
9 洗手间 = Hong nam
– 洗手间在哪儿？ = Hong nam yu tee nai (ห้องน้ำอยู่ที่ไหน)？
10 谢谢你。 = Khob Khun Krab. (ขอบคุณครับ)
11 对不起。 = Kho Tod Krab. (ขอโทษครับ)
有什么好的泰文翻译APP吗?
GaGa 国际翻译社交APP
泰文在线翻译
Con Il Tuo Nome 对不起,这不是泰文.这是意大利语,翻译成英文是BY YOUR NAME 把你的名字 Con Il Tuo Nome 是一首歌曲,由Ivana Spagna演唱
泰文翻译谢谢
图片中的泰文意思:在五星级酒店已经呆了三年了,还是一无所有.对自己的工作没什么兴致,好厌倦.不知道要到什么时候自己才能有所改变.
翻译几个泰文
意思是: 时毛的日期: (星期二)
求帮忙泰文翻译
การ ส่ง ออก 拼音:Kār s̄̀ng xxk
