日翻译中文,日翻译中文软件

日翻译中文,日翻译中文软件缩略图

用日翻译成中文..会的帮帮忙·谢谢

用日翻译成中文..会的帮帮忙·谢谢

我爱你,希望可以一直在一起

日文翻译成中文,请勿机器翻译,高分悬赏!!!

日文翻译成中文,请勿机器翻译,高分悬赏!!!

有点长啊,慢慢译吧。敬请期待。^_^

说起樱花,很多人都会想到“这是日本的国花”。还会脱口而出“赏花”这个词。如今这已然成为世界的潮流。

今年春天,在上海的顾村公园大打樱花盛开的广告,吸引了很多游客。我也满怀期望地前往,结果却令人大失所望。

樱花不仅仅是生长在日本,对樱花之美极其深深的含意能够很好地表现的也仅有日本这个国度。而且,深受樱花影响而成长的民族也只有是大和民族。所以,真正要赏樱花,还只有去日本为最好。

然而,去赏花的人真的就是喜欢樱花吗、对樱花又了解多少呢,抑或只是单纯出于好奇,为了众人取乐而去的亦未可知。

樱花作为日本的国花,经常会作为和歌、俳句的题材,就是当今也经常会在作品中出现。樱花对日本民族的形成、(甚至)对其经济、文化和生活乃至政治都有极其重要、不可磨灭的影响。

日本是一个狭长的岛国。得益于温暖的风土,日本在一年四季蕴含着自然之美。因此,每年的3、4月份,随着日本列岛的气候变得温暖,从南至北,日本各地的樱花相继盛开。樱花就像开放性的、不连续的雨一样,从南往北行进、形成了一到“樱花前线”。

在这般环境中的日本人,怀有一颗对自然的感受、对美的感怀之心,如此优秀的民族在世界上再无别出。

樱花的花期极其短暂,一般来说其最为出彩的花期只有3~5天。每年的3月15日到4月15日期间是日本人的“樱花节“。樱花每年只开一次,仅数日后即就散去。

这么短暂的、热烈的美,正是日本人精神的象征。人们都认为人生之短暂,活着就要像樱花一样尽情开放,展露光华,以这么一种态度去对待生活。逢事即便不能通融,也应该速战速决果断行事,就像樱花谢去时,不被污染、不同流合污,从不拖泥带水的样子,这就是樱花的精神。对日本人来说,花开花落,这不单是季节的更换,更是心情的更替。让日本人陶醉其中的大自然各种各样的鲜花中,樱花早已具备了一种被人格化了的特征了。

大汗!楼主,请参考吧。握手!

日语翻译,日译汉

日语翻译,日译汉

研究生の书类提出のご质问にお答えいたします.我们回答您的关于研究生资料提交的疑问.1)卒业证明书について 关于毕业证明书 审査の段阶では、卒业见込证明书を提出してください.如果还在审查的阶段,请提出毕业预计证明书.卒业后、卒业证明书を提出していただきます.毕业后,请提交毕业证书.证明书については、中国语でもかまいません.关于证书,中文也可以.2)検定料について 关于考试费用 振込み、送金はできません.邮送でお愿いします.不能转帐支付和银行汇款.请您邮寄.3)承诺书について 关于承诺书 承诺书は提出しなくて结构です.可以不必提交承诺书.

日语翻译,汉译日

いつもお世话になっております。

ちょっとお伺いしたいところがありますから、以下通りにご覧ください。

出身大学の卒业证明书と成绩证明书の件ですが、

来年七月より卒业できるから、今では卒业证明书が手に入れないし、どうすればいいんですか

在校证明书を提出してもよろしいでしょうか?もしよかったら、中国语でもかまいませんか?

失礼ですが、教えていただけませんか。

また、検定费用ですが

材料とともに邮便で送りいたしますか、それとも预金口座に送金いたしますか?

そして 承认书の话なんですけど

在校中で仕事に就かないから、承认书を提出しなくてもよろしいですか

いろいろご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、以下の疑问点について頼んでください。

どうぞよろしくお愿いします。

中文翻译日文

还没发芽吗?… 芽がまだ吹いていませんか?我来用我的念力 私の念力を送りましょう.小小的菠萝 赶快发芽吧 小さなパイナップルよ、早く芽を吹くように 小小的菠萝 赶快发芽吧 小さなパイナップルよ、早く芽を吹くように 希望小小的菠萝 会听到 小さなパイナップルよ、闻こえるように

翻译(中译日)

私は个人的にまだ日本食を食べるように、と私イグゼクス一绪に、多くの场合、日本食を食べる.中国と日本の食事で摂取するには、类似点と相违点も、食べるときに箸を使用して、両方のご饭と麺を食べるようにします.日本のほとんどの外観を再国会;ほとんどの中华料理の味と、中国の国会に比べて日本料理倾向ライト、日本料理の音量を一般的ではない素晴らしい、単纯な食料とコンパクトな、日本料理は、 1つの特徴を生の食品、我々は非常に大きな违いです.

日文翻译成中文

熊熊,我爱你

Baby boy(宝贝男孩)

我就在这里哦

哪都不去,在等你哦

You know dat I love you(你知道到我爱你)

也 正因为这样,

不用担心哦

不管距离多么遥远,也不会改变我的心

你明白我想说的吗?

我在等你哦

在等你哦

没有能来得及表白我的心情 你就走了

现在留下的你,只在相册里

每天只能通过电波会面,却无法看到的你

你的微笑

你带着温暖的发香

我这份渴望无法得到满足,就这样流逝掉的每一天

都在一味的寻找你的摸样

曾经经常和你一起走过的那条路上,现在只有我一个人的脚步声

比起那些,你现在还好吗?

有乖乖吃饭吗?

可恶,果然还是没法说出口

下次我会寄给你的,我的Letter(手信)

我无法忘掉清爽的笑着的你

讲的话相当失去条理了,不过你能明白的吧

我真正想说的话

Secret(秘密、保密)

剩下的地方不够写了

抱歉,下次绝对寄给你

好稀奇,居然都是翻译软件。。。?

日语中的日文字翻译成中文

我觉得这个问题应该是查字典解决吧 比如おしえる 查字典看看他的汉字是教える呀,还有他的意思呀

日语翻译,日译汉!

(1)研究生入学愿(所定の用纸) あらかじめ指导を希望する教员の承诺を

得てください

研究生入学申请表(规定表格)需要预先得到所希望的指导导师的承诺。

(2)研究计画书(所定の用纸) 研究事项を决め、あらかじめ指导を希望す

る教员の承诺を得てください

研究计划书(规定表格)决定研究课题,并要预先得到所希望的指导导师

的许可。

(3)履歴书(所定の用纸)

履历表(规定表格)

(4)宣誓书・保证书(所定の用纸) 保证人がいる场合は保证人として父・

母に准ずる人を记入してください

宣誓书、保证书(规定表格) 需要保人时,应以父・母为准来作为保证

人计入表内。

(5)出身大学の卒业证明书・成绩证明书

所上大学的大学毕业证书,成绩证明书

(6)検定料 9,800円(平成22年度実绩额、関系法令が改定され、

変更する场合があります。)

审核费用 9800日元(以平成22年度实际发生额度为准,若相关法

规被修订时可能会发生变化。)

(7)承诺书 在职中(就职予定者を含む)の者で、所属长の発行し

たもの

承诺书 应是由在职(含已预定就职的)的人员签名,并由所

属部门的负责人批准发行。

なお、事前审査に提出した同一书类は、再提出する必要はありません。

*合否はあらためてご连络します。

另外,事前已经提交审查的同样的材料,没有必要重复提交。

*合格与否,我们将会预先通知。

以上。

日文翻译中文

懐かしい町人が変わり いつものカーブで 呼んでいる 闻こえますか 昔の微笑み 残り风で砕き ヒヤシンスはもう届きましたか 闻こえますよね 私の祈り ┈━═☆ 【伊炎子】————ばあちゃんへ