伯爵夫人是指拥有伯爵爵位的女人？
不是
先贴一段《银河英雄传》的原文给你
《银河英雄传》外传之《千亿的星辰，千亿的光芒》
第六章《伯爵家候补继承人》中：
……
那是姐姐安妮罗杰的友人玛格妲蕾娜·冯·维斯特帕列男爵夫人，现龄二十五岁，比安妮罗杰年长二岁，她并不是嫁给男爵丈夫，而是本身就是男爵家的家主，是足已称之为才色兼备这旧式形容词的女性，精神上的骨骼也相当雄健，如果是男性的话，必定将成为贵族社会中的俊秀。
……
grindan老师的这个判定：“并没有伯爵夫人这样的爵位，只有伯爵这样的称号”
我个人也赞同
但“就是伯爵的老婆，如果说她有爵位，那不叫伯爵夫人，而是世袭女伯爵。”
我有不同看法
打个比方 如果一位女性直接被授予伯爵的称号 那应该怎么称呼？
应该还是用Countess这个单词的 但中文应译成女伯爵
以上总结起来就是：
countess两个意思 ：一、伯爵的配偶 二、女伯爵
同理
duchess：一、公爵的配偶 二、女公爵
marchioness：一、侯爵的配偶 二、女侯爵
baroness：一、男爵的配偶 二、女男爵
viscountess：一、子爵的配偶 二、女子爵
下面回到《银河英雄传说》
田中芳树在写
“皇帝封了一名宠妃***为%%%伯爵夫人”和“玛格妲蕾娜·冯·维斯特帕列男爵夫人”的时候 应该用的是countess和baroness这两个单词 并且他是知道这一类单词的双义性的 所以才会有我贴出来的这段他特地花笔墨解释”男爵夫人（baroness）”的原文
以上总结就是“皇帝封了一名宠妃***为%%%伯爵夫人”是错译
正译应为“皇帝封了一名宠妃***为%%%女伯爵”
“玛格妲蕾娜·冯·维斯特帕列男爵夫人”也是错译
正译应为“玛格妲蕾娜·冯·维斯特帕列女男爵”
^_^
伯爵夫人值得入手吗
伯爵夫人值得入手的. 在经典模式中,伯爵夫人这款三跳滑翔角色可以把金币变成高分玫瑰,同时在穿越奖励模式中还有额外分数加成,如果你有吸血伯爵,他还会跑出来帮伯爵夫人清理前方障碍! 在多人模式中,伯爵夫人释放技能以后可以提升飞行冲刺速度,非常酷炫,据说可以和魔法少爷不相上下! 所以说,其实这款角色还是适合跑多人对战的,如果你恰好没有入手魔法少爷,这次可以入手伯爵夫人!她在多人对战中的表现确实很不一般. 由于伯爵夫人暂时只能通过砸蛋机获取,活动时间也较短,很有可能之后就绝版了.所以如果想要入手伯爵夫人,一定要抓紧时间!
天天酷跑伯爵夫人技能怎么样 值不值得入手
满级属性 满级130级、磁铁时间8.8s、飞币爆率89%、巨人时间8.8s、冲刺时间3.3s、浮梯时间8.8s、金币加成76%、表现分加成77% 操作方式 三段跳后可接滑翔 角色技能1、技能发动召唤蝙蝠群,将金币变为高分玫瑰2、穿越奖励,表现分会增加2、拥有吸血伯爵角色,他还会来助跑并加分 实战评测 伯爵夫人没有复活技能,这是唯一和伯爵不同的地方.在使用伯爵夫人的过程中,已经拥有吸血伯爵的玩家会获得吸血伯爵来回助跑加分,总体得分能力非常优秀.望采纳!
天天酷跑伯爵夫人值得买吗
拥有吸血伯爵的话,使用伯爵夫人的时候,吸血伯爵会出来助跑并且加分.伯爵夫人是具备三连跳后接滑翔+冲刺+将金币变成高分道具的女性新人物,可以说是目前女性角色中,集保命+得分两种优点的角色.从人物上面来说可以买.但我玩游戏不喜欢花钱,所以我就不会买.
暗黑破坏神2伯爵夫人是谁啊
伯爵夫人就是黑暗森林后面的一个塔里面的BOSS那个塔是地下塔
