日文游戏翻译器
应该是这个;游戏全自动翻译机(AGCPTSyS)
求一个日文游戏翻译工具
http://www.raptorsoft.cn/galtrans/ 不知道是不是这个,是的话我可以很负责任地告诉你,这个软件挺不靠谱,前段时间翻译LB时想拿它作参考的,才发现一塌糊涂.
通用日文游戏翻译器
那个要收费的 直接用jBeijingV6和Cp2Tran和agthV02.28就可以了!
把日文游戏中的日文翻译成中文用什么软件
方法: 1. 网上有外置的日语汉化,不过翻译度不是很理想,你可能会看不懂. 2. 2.有些小的窗口化的游戏可以用翻译工具直接翻译,但是翻译出来的只是将中文拼凑起来,并非句子.并且翻译的只能是对话之类的日文,如果是选单等贴图类的日文还是没办法翻译. 3. 3.中文补丁或汉化版.效果很完美,但一些不知名的游戏可能不会有非赢利的团队会给它们做中文补丁或转为汉化版. 4. 4.学日语. 以上.
请问有没有能翻译日文游戏的汉化软件
金山快意
有谁知道一些好用的日语游戏翻译器
沪江就不错啊,但是翻译整句的话还是不太专业
有什么好的日文游戏翻译器吗?
目前为止还没有能完美翻译整个句子的翻译器,如果有的话,很多翻译估计都要下岗了.你可以选择游戏的汉化补丁,这是最好的解决办法. 不过如果你想自己查,比较好的桌面词典可以推荐两个,一个是有道桌面词典,里面不仅可以翻译日语,还可以翻译其他国语言,而且对于大段的翻译虽然不太准确,但意思基本上会出来,可以参考一下.另一个就是灵格斯桌面词典,这款需要自己去添加你需要的词典,你可以选择词条最多的词典,比如 小学馆日中词典v2 和 新日汉词典.对于这两款桌面词典都有屏幕取词和划词的功能,只要把鼠标移到想查的单词上面就可以显示意思. 整段的日语翻译可以用佳禾日语的在线翻译功能,比有道的好些,虽然不是很通顺,但大概意思还是有的.
请问谁能推荐一个好点的日文游戏翻译软件?
有网站可以在线翻译 比如yahoo 和 excite http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 1. http://www.iciba.com/ 爱词霸 2.推荐着个,我很喜欢,词典种类全切权威,还很方便查询. http://sh.dict.cn/en/
用什么翻译软件翻译日文游戏
世面上的日文游戏都是有中文版的,有些日本的HGAME,和一些日本发行量比较小的游戏都是没有中文版的,不过有些知名度较高的HGAME,有些非赢利的团队会给它们做中文补丁,比如国内的3DMGAME. 有些小的窗口化的游戏的确是可以用翻译工具直接翻译,但是翻译出来的文字也是杂乱无章,拼凑起来的中文.并且翻译的只能是对话之类的日文,选单等贴图类的日文还是没办法翻译.
日文游戏翻译器谁有 给我个
这样的翻译器目前没有，给你提供一些常用日语的中文谐音 中文谐音（中文） 哪露过哆（原来如此） 达卡拉（但是，如果） 哒改倒（只不过） 谷类托（太好了） 带叫布 碟死噶（没事吧） 带就不（没关系） 马达马达带死（没什么，没什么） 梭罗梭罗衣裤妖（差不多该上了） 吗达吗达打耐（你还差的远呢，你还未够水准） 呆魔 波酷尼他次哇 马达哈呀一（不过，要胜过我还早着呢） 死gi（喜欢） 呆死gi（最喜欢） 散塞（老师 医生） 道以他西嘛西太（不用谢） 哦哈妖 国杂一吗市（早上好） Ko腻季哇（中午好） 空帮哇（晚上好） 哦呀斯米（晚安 平辈之间） 哦呀斯米那赛（晚安 对长辈） 啊拿大挖 透台摸 卡哇伊耐（你真可爱） 马萨噶（不是吧 怎么可能） 哦哇哒那（结束了） Ki耶哒（消失了） 凹毛一ki路（放弃） 嗦（可恶） 气可肖（混蛋） 八嘎（笨蛋） 八嘎魔脑（蠢材） 奥多桑（爸爸） 奥噶桑（妈妈） 奥腻桑（哥哥） 奥腻将（姐姐） 巴将（奶奶） 奥季将（爷爷） 奥巴桑（老太婆） 一大大ki马斯（我吃了~ 吃饭前说） 过级缩哦撒嘛带习答（吃好了 饭后） 干把累（加油 一般女性说） 干把爹（加油） 过么恩哭答撒（对不起有人么） 啊一习忒路（我爱你） 阿娜大诺扩多啊斯ki戴斯（我喜欢你） 他大一嘛（我回来了 回家时说） 哦卡诶里（你回来啦） 拧偶（人偶） 靠季（这里） 一杯（一怕一） 米资（水） 一带啦下一（走吧，去吧 别人离开时说） 习字来习马斯（告辞了） 习字来习嘛习答（失礼了，打搅了） 一带ki马斯（我走了 自己离开时说） 哇噶里嘛习答（我知道了，我明白了） 哇嘎哒（我知道了，我明白了 是分かりました的简体型，只能用于平辈好朋友之间） 过哭老萨马带西大（辛苦了） 哦hi撒习不里带斯（好久不见） 扩来噶啦 哦赛哇你那里马斯（今后请多关照） ki哦词开带（别人走时说有路上小心的意思） 毛哦习哇改阿里玛赛恩（对不起，抱歉） 到哦系带&囊带&那在（为什么） 中文（中文谐音） 快点（哈呀哭） 真可惜（咱耐他特那一） 才不是那样呢（送那咕嘟那一哟） 没有必要（一姿哟那一） 真帅（卡靠移） 战斗（他他凯一） 先借给我（一嘎那） 到此为止了（扫靠吗带哟） 这不是游戏（啊比缩接那一） 不要（一那那一） 晚上好（康吧挖） 捉迷藏（卡哭单包） 拜拜（家哎来） 很痛（一打一） 吃饭（他百奴） 大骗子（五速次给） 在这里（考考打哟） 说的也是（索哦打撕乃） 你骗人的吧（捂索打哟乃） 这只是小事一桩（哦呀虽一优打哟） 那当然（毛七弄打哟） 请多指教（哟牢西古）
