粤语在线翻译
喺你身边路虽远
末癐
伴你漫行
一段接一段
越过高峰
另一峰却又试见
目标推远
让理想永远喺前面
路纵崎岖
亦唔怕受磨练
愿一生中
苦痛快活也体验
愉快悲哀
喺身边转又试转
风中赏雪
雾里赏花
快活回旋
母用计较
快欣赏身边
美丽每日
还愿确信
美景良辰喺脚边
愿将欢笑声
盖掩苦痛嗰一面
悲也好喜也好
每日揾到新发现
让疾风吹呀吹
即管俾我俩考验
小雨点
放心濑
早已决心向著前
……
路纵崎岖
亦唔怕受磨练
愿一生中
苦痛快活也体验
愉快悲哀
喺身边转又试转
风中赏雪
雾里赏花
快活回旋
母用计较
快欣赏身边
美丽每日
还愿确信
美景良辰喺脚边
愿将欢笑声
盖掩苦痛嗰一面
悲也好喜也好
每日揾到新发现
让疾风吹呀吹
即管俾我俩考验
小雨点
放心濑
早已决心向著前
请教粤语话字的翻译大全
依家=现在 唔系=不是 倾计=聊天 话=说 喺边度=在哪里 边个=谁
系度=在 果个=那个 呢个=这个 呢D=这种 嘢=东西
谂法=想法 距=她/他 我地/你地/距地=我们/你们/他们 呃=骗
嗌交=吵架 吹鸡=当裁判 搵=找 挂住=想念 唔使=不用了
早抖=晚安 抖下=休息一下 系=是 听日=明天 琴日=昨天 晏昼=下午
晏=晚,迟 梗系=当然是 睇法=看法 点会=怎么会 点解=为什么
头先=刚刚 铺头=店面 比人=被别人 落课/落班/落楼=下课/下班/下楼
先至唔系=才不是 踏米、有米=很有钱 唔抵得=不服气
士头=老板 士头婆=老板娘 埋来=过来
就写到这里,有很多字我打不出来,这算是比较日常的吧,我就想出这些了,你看看就行,香港人打字都直接用粤语,报纸杂志也是,所以你不知道说有时候是挺难理解的……加油~~~!
广东话粤语翻译
这些已经不属于“标准粤语”,应该说他是“粤语方言”的一种 解释吗?没有解释.方言,怎么解释?硬要解释就只能意译,如下:第一个,方言,发音大概是“立罗”,意思是“很拖沓” 第二个,方言,唔掂档,意思是“不妥,搞不定” 第三个,方言,捞(第二声)搞(第三声),意思是“很麻烦,很棘手”
粤语翻译!!
路过海边看见有屎渠,里面有两堆臭屎,,[叶恩]的他扑下了屎渠,他望着屎渠留眼泪,然后去了屎塔堆,又要他喝那些屎水,拿一个兜来装屎进去 我理解是理解,但用中文很难表达
广东话翻译!!!
一紧张,就出冷汗.!
佢专登将牌拎出嚟嘅.!
把———-将。
他/她——-佢。
来———–嚟。
流冷汗—–出冷汗。
丢———–拎、甩。
故意——–“专登”与“特登”,在广州话里,意思基本一至。
拎———ning1,读第一声。
甩———lat1,读第一声。
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!
给你一个《粤语学习网》
http://www.520hai.com/jichu/
用粤语字翻译
森给衍生该(dyun) ngo红衣丛森海词 用森cyun早没来, 字全森给子给 这是普通话发音
帮忙翻译粤语
谭咏麟——讲不出再见
细对细挫呀和巴必虽流
细怨细捱呀和巴水给休
哦细干从哟备郎桑地虽哟
优藏魅义攒么喝缺休
细井细退呀和有哟狂chio
细痛细爱呀和巴水哇biu
曾为雷愿义额孟桑都巴哟
楼荧济cie桑机巴维休
Ze dun藏于细浪漫于没miu
雷必最细车巴休
额最巴眼汗雷背巷额娟面
哟着地呀哈巴必ju多guian恋
吴成浪气阳chio那维莫有si念
雷额桑山到港巴出再gian
港巴出再gian
细井细退呀和有哟狂chio
细痛细爱呀和巴水哇biu
曾为雷愿义额孟桑都巴哟
楼荧济cie桑机巴维休
Ze dun藏于细浪漫于没miu
雷必最细车巴休
我最不忍看你背向我转面
额最巴眼汗雷背巷额娟面
要走的一刻不必诸多眷恋
哟着地呀哈巴必ju多guian恋
浮沉浪似人潮那会没有思念
吴成浪气阳chio那维莫有si念
雷额桑山到港巴出再gian
额最巴眼汗雷背巷额娟面
哟着地呀哈巴必ju多guian恋
吴成浪气阳chio那维莫有si念
雷额桑山到港巴出再gian
哟着地呀哈巴必ju多guian恋
吴成浪气阳chio那维莫有si念
雷额桑山到港巴出再gian
粤语翻译,急,在线等
真心觉得自己就系一个傻佬,人地唔愿意讲出黎既话又何必逼人地讲咧.对于咁既事情或者置之不理,或者似我咁一样痴线.哈哈~我地之间有一堵墙,或者从一开始就只系我一个人在使徒推翻距,而你却不断堆砌吧. Ps:觉得自己手机都开始同自己一样脑残咯,发佐几十条测试信息,刷佐三次手机之后先至可以正常使用,累啦,懒得再刷啦 . 一切都好好 , 好好休息 . WOW吧来的. 至于有一些原话 . 无可避免 , 有些粤语用普通话是打不出来的. 将就下吧
求粤语翻译!!
其实这麽长一句话就是在重复骂人白痴,弱智,神经病,脑子有问题. 完整翻译的差不多意思为: 你都神经病脑筋出问题,青山(精神病院)跑出来,没脑子白痴神经弱智呆头呆脑,傻乎乎,疯疯癫癫,戆呆相,低智商,脑子进水,呆呆的,戆戆的,傻傻的,蠢蠢的(无限延长)的瘦弱弱智矮小兼呆子!
用粤语翻译
您好! "怎么拉?不要想太多" 翻译:“做咩也啊?吾好捻甘多拉.”